Translation Bureau Corcimaru English | Romana | Русский
Translation Bureau Corcimaru: Building Bridges of Understanding

 

Миссия нашей компании: Содействовать успеху наших клиентов, предоставляя им высокопрофессиональные переводы, выполняемые лучшими переводчиками и специалистами в различных областях, применяя новейшие методы, средства и технологии в своей сфере.

Translation Bureau CORCIMARU — один из главных поставщиков переводческих услуг в Республике Молдова. Среди наших клиентов — множество физических лиц и солидных компаний / организаций в нашей стране и за рубежом. Вот некоторые из них: UNICEF, Alliance to Save Energy (проект USAID), HSBC, рестораны McDonald’s в Молдове, SGS, Union Fenosa, Gedeon Richter, KRKA, LukOil-Moldova Ltd, Air Moldova, Moldavian Airlines, Franzeluta S.A., Bucuria S.A., VOXTEL – компания, созданная при участии France Telecom Mobiles International, компания Vinorum, множество других предприятий с участием иностранного капитала, бюро адвокатов, банки, местные и зарубежные компании и т.д.

Для выполнения переводов мы задействуем штатных сотрудников, а также группу профессиональных внештатных письменных и устных переводчиков. В нашей деятельности мы придерживаемся принципа непрерывного повышения качества услуг. С этой целью мы привлекаем к работе консультантов в области людских ресурсов, маркетинга, финансового и операционного менеджмента, менеджмента качества услуг. Все это позволяет нам сделать свою работу более эффективной и обеспечить ее соответствие постоянно растущим требованиям клиентов.

В настоящее время мы предлагаем переводы с английского, арабского, белорусского, болгарского, венгерского, голландского, грузинского, датского, иврита, испанского, итальянского, немецкого, норвежского, польского, португальского, румынского, русского, сербохорватского, словацкого, словенского, турецкого, украинского, французского, чешского и других языков. Так как нашим родным языком является румынский или русский, чаще всего мы выполняем переводы с иностранных языков на румынский / русский или наоборот.

Мы обязуемся реализовывать все проекты наших клиентов с неизменным энтузиазмом, эффективностью и качеством, независимо от объёма, срочности или сложности работы, выполняя требования клиента точно и в срок. Мы всегда рады, когда наши клиенты добиваются успеха в решении своих задач, так как успех наших клиентов - гарантия успеха нашей компании.

Ул. Богдан Воевод 2
MD-2068, мун. Кишинэу
Молдова

Телефон: (+373 22) 43-83-90
Факс: (+373 22) 49-81-26
Email: office@corcimaru.md
Официальныи сайт: www.corcimaru.md